Oben links sehen wir die “Belvedere” mit Blick über die Otternkuhle, fotografiert von Hanns Mieschendahl… Oben rechts das Foto eines unbekannten Fotografen ca. aus dem Jahr 1950…
Gehörte der zu den Hafenanlagen von Sahr & Kähler?
Ist dies vielleicht eine “Spur”? Heinrich Philippsen schreibt (1923):
Die Spur ist heiß! In Heft 18, 1973, der Beiträge zur Schleswiger Stadtgeschichte bin ich fündig geworden (Das Schleswiger Oer und seine Besitzer – Von Heinrich Jonas); die beiden Abbildungen sind auch dem Heft entnommen:
Auszüge: …Tüxen kaufte das Oer 1899 und ließ durch den genannten Zimmermeister Jepsen gleich noch ein Hausmeisterhäuschen auf der westlichen Seite der zum Wohnhaus führenden Allee errichten…
…Die Erben verkauften später das Oer an die Stadt Schleswig… Wohnhaus, Stallgebäude und Hausmeisterhäuschen wurden im Sommer 1973 dem Erdboden gleichgemacht…
…Spätere Generationen werden sich kaum vorstellen können, welch eine ländliche Idylle das Oer am Rande der Stadt Schleswig dargestellt hat…
…Theodor Mommsen schreibt über die Osterschlacht um Schleswig am 23. April 1848:
Die Dänen wichen aus Busdorf; ein Teil derselben wurde von der Straße ab in die rechts gegen die Schlei befindlichen sumpfige Niederung, die sogenannte Otternkuhle, gesprengt, und was sich nicht durch Schwimmen rettete, fiel unter den preußischen Kugeln und ertrank…
Jürgen Jürgensen:
Am Anfang der Allee standen zwei gemauerte weiße Pfeiler. Da war früher ein schmiedeeisernes Tor drin. Die kleine Allee zum Herrenhaus habe ich als Junge in den Fünfzigern/Anfang der Sechziger oft zu Fuß oder mit dem Rad benutzt, beim Herrenhaus einmal kurz rum und wieder zurück.
Soweit ich mich erinnere, wohnten da damals alte Leute drin, und die ganze Anlage war nicht sehr gepflegt. Aber es muss dort früher mal sehr gediegen gewesen sein.
Ich weiß, dass dort zumindest in den Vierzigern eine Familie Schott gewohnt hat. Hauptmann Schott war Kompaniechaf meines Vaters im Polenfeldzug 1939 (soweit ich entsinne, im IR 26, das im September `39 vom Schloss auszog). Wenn ich richtig erinnere, ist Schott in Polen auch gefallen. Ein Sohn Schotts war Klassenkamerad meines Bruders in der Domschule.
Mit der schönen Lage des Hauses war es durch den Bau der Umgehungsstraße Anfang `60 dann vorbei. Direkt hinter (womöglich sogar teilweise auf) dem Grundstück befand sich die riesige Baustelle, und daneben wurde im Bereich der Otternkuhle ein gewaltiges Feld aufgespült, das wir Friedrichsberger Jungs bereits damals zum Fußball spielen nutzten. Heute befindet sich dort tatsächlich die Sportanlage des TSV Friedrichsberg, links daneben bekanntlich das Altersheim, das übrigens eine Cousine von mir viele Jahre lang mit ihrem Mann geleitet hat.
Die Platzlösung für den TSV Friedrichsberg halte ich übrigens nach den alten Zeiten am Husumer Baum und am Prinzenpalais für ideal.
Ich nehme mal an, dass ein Erhalt des Herrenhauses vor dem geschilderten Hintergrund kaum möglich und ein Abriss durch die Stadt im Rahmen der damaligen Planungen von langer Hand vorbereitet war. Es klang ja hier schon an, dass das Anwesen irgendwann in den Besitz der Stadt übergegangen ist. Trotz allem im Sinne aller Nostalgiker: Schade drum!
Admin: So! Die Terra Incognita für den Admin von Drei Kronen muss jetzt weiter erforscht werden! 
Heinrich Philippsen (der Verdienstvolle) erwähnt den
“Oergang“, der dem “Kleinberg” eine Verlängerung gegeben hat.
Ach ja, bei Sönke kann man nachlesen, dass der Georg-Pfingsten-Weg vorher “Oerweg” hieß. Diese Info wiederum ist – na von wem wohl – von Heinrich Philippsen! Sollten “Oerweg” und “Oergang” ein und dasselbe sein?
(Das Foto oben ist aus dem Buch “Straßen in Schleswig” von Reimer Pohl, 1993, entnommen)
(Zusatz: Jaja, ich weiß, dass da jetzt ein Einkaufszentrum mit großen Parkplätzen ist 
)
Noch mal eine Frage: In meinem armen Hirn hat sich festgesetzt, dass Jemand mal gesagt (oder geschrieben) hat, dass der Oerbach durch die Schlachterei Lietz geflossen ist. Konnte man den Bach dort sehen, oder war er unsichtbar verrohrt?
Hmmm… irgendwie bin ich auf dem falschen Dampfer… Helgo Klatt schreibt in den “Beiträgen zur Schleswiger Stadtgeschichte”, Heft 8 (1963):
Ja, aber wie ist dann der offenbar “offene” Verlauf des Öhrbachs auf Sönkes Karte von 1950 zu erklären, der nördlich der Bahnhofstraße, am Prinzenpalais vorbei bis zur erneuten Unterquerung der Friedrichstraße zu sehen ist?
Jürgen Jürgensen mailte:
Und von diesem Verlauf des Öhrbachs laut Karte habe ich auch nichts gewusst. Höchst interessant! Wenn ich demnächst wieder in SL bin, werde ich als erstes den Öhrbach mal ablaufen, soweit das möglich ist.
Admin: Ich bin mal gespannt, Jürgen, ob da noch ein Rinnsal zu finden ist… 
Hanns Mieschendahl:
Bin hier mal wieder am Oehr gelandet:
Der führte unsichtbar von der Friedrichstrasse der Länge nach unter der Diele von Schlachterei Lietz durch – dort mit einer hölzernen Abdeckung – , kam an der Rückseite zur Bahnhofstrasse als offener Kanal heraus und floss jenseits der Bahnhofstrasse Richtung Prinzenpalais offen weiter. Das fliessende Wasser war natürlich ökonomisch (ökologisch war damals noch kein Thema) prima. Auf meinem täglichen Schulweg ab Ostern 1952 sah ich im Bach doch schon sehr deutliche Spuren, wenn geschlachtet worden war…
Auf seinem weiteren, wohl freieren Lauf durch Felder, Wiesen und Auen griffen dann offenbar umgehend die Selbstreinigungskräfte der Natur. Wenn ich anschliessend auf Höhe des Husarendenkmals und der Diana wieder am damals schon sehr marode kanalisierten Öhr – dass er dort Mühlenbach hiess, lehrte mich erst jetzt das Klassentreffen – entlang wanderte, waren alle sichtbaren(!) Spuren getilgt.
evelyn leitterstorf: In den 50zigern wurde ich am ZOB mit zettel um den hals in den bus zur oma nach flensburg gesetzt.
Wenn ihr euch erinnert, schreibt es in die Kommentare!
Die Busse sind auf jeden Fall von Büssing – oder hat jemand etwas dagegen einzuwenden? Wiki weiß alles
Angesehen von: 1877
Da kann ich mich trotz meines verkalkten Hirns noch einigermaßen erinnern;D
Nur das obere macht leichte Schwierigkeiten. Ich glaube, es ist am Oehr irgendwo hinter der Bugenhagenschule.
Bei dem zweiten hast du richtig vermutet.
Der Pavillon ist zwischen der “Brücke” und Bäcker Kehden.
Naja: Dann der ZOB und der Hindenburgplatz.
Habe ich nun 99 Punkte???
Sachma, gibt es Büssing überhaupt noch?
Paßt wie Faust aufs Auge zu Schleswigs Einstellung gegenüber alten Häusern!!|-|
Weiterer Kommentar: Total überflüssig!
Büssing wurde um 1970 herum an MAN verkauft. Das Markenzeichen, der Löwe, wurde von MAN weiter verwandt, teilweise hießen die Fahrzeuge auch MAN-Büssing.
von evelyn leitterstorf in den 50zigern wurde ich am ZOB mit zettel um den hals in den bus zur oma nach flensburg gesetzt.
Die kleine Allee zum abgerissenen Herrenhaus am Öhr bildete praktisch die Verlängerung des kurzen Öhrwegs, der rechts neben dem Palais begann.
Am Anfang der Allee standen zwei gemauerte weiße Pfeiler. Da war früher ein schmiedeeisernes Tor drin. Die kleine Allee zum Herrenhaus habe ich als Junge in den Fünfzigern/Anfang der Sechziger oft zu Fuß oder mit dem Rad benutzt, beim Herrenhaus einmal kurz rum und wieder zurück.
Soweit ich mich erinnere, wohnten da damals alte Leute drin, und die ganze Anlage war nicht sehr gepflegt. Aber es muss dort früher mal sehr gediegen gewesen sein.
Ich weiß, dass dort zumindest in den Vierzigern eine Familie Schott gewohnt hat. Hauptmann Schott war Kompaniechaf meines Vaters im Polenfeldzug 1939 (soweit ich entsinne, im IR 26, das im September `39 vom Schloss auszog). Wenn ich richtig erinnere, ist Schott in Polen auch gefallen. Ein Sohn Schotts war Klassenkamerad meines Bruders in der Domschule.
Mit der schönen Lage des Hauses war es durch den Bau der Umgehungsstraße Anfang `60 dann vorbei. Direkt hinter (womöglich sogar teilweise auf) dem Grundstück befand sich die riesige Baustelle, und daneben wurde im Bereich der Otternkuhle ein gewaltiges Feld aufgespült, das wir Friedrichsberger Jungs bereits damals zum Fußball spielen nutzten. Heute befindet sich dort tatsächlich die Sportanlage des TSV Friedrichsberg, links daneben bekanntlich das Altersheim, das übrigens eine Cousine von mir viele Jahre lang mit ihrem Mann geleitet hat.
Die Platzlösung für den TSV Friedrichsberg halte ich übrigens nach den alten Zeiten am Husumer Baum und am Prinzenpaleis für ideal.
Ich nehme mal an, dass ein Erhalt des Herrenhauses vor dem geschilderten Hintergrund kaum möglich und ein Abriss durch die Stadt im Rahmen der damaligen Planungen von langer Hand vorbereitet war. Es klang ja hier schon an, dass das Anwesen irgendwann in den Besitz der Stadt übergegangen ist. Trotz allem im Sinne aller Nostalgiker: Schade drum!
Da wachse ich just in der Zeit im Hornbrunnen/Friedrichsberg auf incl. Bugenhagenschule, liefere auch hier ein eigenhändig Ende der 50er geknipstes/vergrößertes Foto vom Belvedere Oehr-Bugenhagenschule ab und kann mich an dieses Idyll absolut nicht erinnern…
Um so interessierter las ich den Kommentar Jürgen Jürgensens: Danke dafür!
Auch die auf dem Luftbild angeschnittene Allee spricht ja für eine sehr schöne Anlage. Aber dann wurde die längst geplante Umgehungsstraße Wirklichkeit – und ob es sich dort vorher wirklich angenehm wohnte, da habe ich so meine Zweifel:
Der Weg am Oehr entlang ab Busdorfer Teich verläuft ja hoch und trocken bis zum Gehörlosenheim. Aber die ganze Gegend zur Schlei senkt sich dann deutlich ab, wurde bei Ostwind regelmäßig überflutet und war mit den Gräben echt modderig: Eldorado für Mücken! Und vom Duft her??? Büschen viel Natuur…
Hallo Herr Mieschendahl! Ihr Foto hatte ich doch glatt nicht mehr auf der Rechnung! Seltsam – es passt doch so gut zum Thema…
Das Thema Modder, Gestank und Mücken kommt in dem Bericht in den “Beiträgen” nicht vor. Es soll eine Idylle gewesen sein, in der sich der “Dampfmühlenbesitzer” Berg wohl sehr wohl gefühlt hat. Er ist 1947 im Alter von 86 Jahren verstorben.
Die Otternkuhle ist für einige Dänen im Jahr 1848 aber wohl sehr unangenehm geworden…
Eine Frage noch: Wo war das Gehörlosenheim bzw. wo endete der Georg-Pfingsten-Weg?
Hanns Mieschendahl:
Sachma, Gerd,
Haam wir uns bei unserer letzten Begehung nicht auch über die Modderkuhle auf dem Weg Bugenhagenschule – Haddeby und zurück gefreut???
Admin: Ha! Da hamwa das Foddo der Restkuhle! Da kann man vielleicht noch ein paar dänische Soldaten als Moorleichen finden
Den Kopf brauchen sich die Archäologen ja nicht mehr zu zerbrechen, sie haben ja das “Klassentreffen”!
(Kleiner Scherz :>>)
NööNöö,
laß sie ma in Frieden ruhn!
In ein paar hundert Jahren werden sich dann, genau wie heute z.B. bei dem Mädchen aus Windeby, Archäologen den Kopf zerbrechen, woher die kamen und aus welchem Grund die dort liegen.
Den Wasserturm gibt es immer noch. Ob er allerdings noch als Wasserturm genutzt wird, weiß ich nicht. Vielleicht steht in den SN etwas, ich gugge ma…
Schon was gefunden: In der SN vom 29.12.2008 steht, dass der Turm bei fallendem Wasserspiegel als Druckausgleich dient…
Es ist mir ja schon peinlich, aber:
gibt es den Wasserturm im Dreieck Hindenburgplatz/Schuby-/BerlinerStr. überhaupt noch ? Und hat er noch eine Funktion ?
1952 bin ich in die Ringstraße gezogen. Zu der Zeit hatte der Turm noch seine ursprüngliche Form (der Kopf war breiter im Durchmesser als der Turmzylinder). In der Mitte der fünfziger Jahre wurde der Turm umgebaut, die Wasserbehälter entfernt, der Kopf in seiner jetzigen Form erneuert und obenhinauf kam (welch technischer Fortschritt) eine Antenne für den Polizeifunk. Der Wasserdruck wurde ab dann durch Pumpen sicher gestellt. Warum der Turm stehen blieb und welche Funktion er dann hatte weiß ich nicht, vielleicht hatte es ja was mit dem Druckausgleich zu tun!
Na, Jürgen, vielleicht hilft Dir die Luftaufnahme bei der Suche nach dem Bach Deiner Jugend…
Bin hier mal wieder am Oehr gelandet:
Der führte unsichtbar von der Friedrichstrasse der Länge nach unter der Diele von Schlachterei Lietz durch – dort mit einer hölzernen Abdeckung – , kam an der Rückseite zur Bahnhofstrasse als offener Kanal heraus und floss jenseits der Bahnhofstrasse Richtung Prinzenpalais offen weiter.
Das fliessende Wasser war natürlich ökonomisch (ökologisch war damals noch kein Thema)prima. Auf meinem täglichen Schulweg ab Ostern 1952 sah ich im Bach doch schon sehr deutliche Spuren, wenn geschlachtet worden war…
Der Allmächtige wurde tätig…:yes:
Nachtrag, den unser allmächtiger Admin auch direkt an meine vorige Öhr-Erinnerung anhängen könnte:
Auf seinem weiteren, wohl freieren Lauf durch Felder, Wiesen und Auen griffen dann offenbar umgehend die Selbstreinigungskräfte der Natur.
Wenn ich anschliessend auf Höhe des Husarendenkmals und der Diana wieder am damals schon sehr marode kanalisierten Öhr – dass er dort Mühlenbach hiess, lehrte mich erst jetzt das Klassentreffen – entlang wanderte, waren alle sichtbaren(!) Spuren getilgt.