Kirsten und Holger öffnen ihre Schatzkiste

Mit Dampf unterwegs nach Satrup oder Kappeln…

Ist das ein Kohlendampfer?
Die Landesgartenschau ist noch weit weg…

Links ein Blick vom Dom – so ungefähr 50 Jahre vorher…

Die ZOB-Baustelle ist noch nicht alt (der ZOB wurde 1955 eingeweiht)…
Ist sie nicht süß, die kleine Bimmelbahn?
Ich zähle vier Autos – und ihr?
Ob für das alles eine Baugenehmigung erteilt wurde?
Ready for Schlei-Center… XX( Die Mittelschule ist schon da – sie wurde 1952 eingeweiht.

hallo gerd,
wir haben dir aus unserer schatzkiste ein paar bilder kopiert,
bitteschön…

hier sind sie, kannst du sie gebrauchen ?
lieben gruß und schönen sonntag

holger und kirsten

Admin: Das ist aber eine freudige Überraschung zur Tass‘ Kaff‘ am Sonntag! Vielen Dank auch, Ihr Beide! (Siehste Lutz, doch keine „Tote Hose“)
Wisst Ihr das Datum der Aufnahmen?

Admin: Man könnte ja vielleicht annehmen, dass das Wort „Kreisschlauchwäscherei“ für Google neu ist – und durch das „Klassentreffen“ dem WWW erstmalig bekannt gemacht wird – mitnichten!

Aber eine Kleinigkeit können wir vielleicht – mit Sönkes Geburtshilfe – hinzufügen! Das weltweit einzige Gedicht über eine Kreisschlauchwäscherei:

Vom Stadtrand grüßt den Fremden her
das neue Haus der Feuerwehr.-
da hör ich jemand staunend fragen ?
“Nu sech mi mol, min Fründ, chenau,
wat is denn dat vörn groten Bau ?”-
“Dat wetst Du ni, na dat is stark,
dat is doch unsre nieje Kark !”-
“Tjä”, wackelt jenen mit´n Kopp,
“un wo is denn das Krüz dar opp ?”-
“Ikk will´t di seggen, oller Schussel,
dat fehlt, sünst mark´t glicks jeder Dussel!”


1.237 Ansichten

4 Gedanken zu „Kirsten und Holger öffnen ihre Schatzkiste“

  1. Die Mittelschule begann 1952 mit nur einem Gebäude, sichtbar sind aber schon zwei, so wie sie war als wir unsere ersten Schritte in ihr machten, 1954!
    Deutlich zusehen sind die Lok- und Komwerkstatt der Kreisbahn. Da mein Bruder im Lokschuppen Maschinenbauer gelernt hat von 1953 bis -56 könnte die Aufnahme noch jünger sein. Vielleicht weiß ja jemand wann die Feuerwehr-Schlauchwäsche mit dem Schläuchetrockenturm gebaut wurde, sie ist im Bau zu sehen.

    Antworten
  2. Die Aufnahmen wurden scheinbar gemacht, als die Kreisschlauchwäscherei im Bau war.
    Da auch der „alten-schleihalle“ die Bilder zugeschickt wurden, habe ich versucht, das Baudatum zu ermitteln, aber leider habe ich kein Datum gefunden.

    Lediglich ein Gedicht über die Kreisschlauchwäscherei ist mir in die Hände gefallen :


    Vom Stadtrand grüßt den Fremden her
    das neue Haus der Feuerwehr.-
    da hör ich jemand staunend fragen ?
    „Nu sech mi mol, min Fründ, chenau,
    wat is denn dat vörn groten Bau ?“-
    „Dat wetst Du ni, na dat is stark,
    dat is doch unsre nieje Kark !“-
    „Tjä“, wackelt jenen mit´n Kopp,
    „un wo is denn das Krüz dar opp ?“-
    „Ikk will´t di seggen, oller Schussel,
    dat fehlt, sünst mark´t glicks jeder Dussel!“

    (DK)

    Gefunden in „Schleswig Aug./Sep. 1958

    Der Zob befindet sichauf den Bildern ebenfalls im Bau, dieser wurde nach meinem Wissen ab 1953 errichtet.

    Antworten
  3. Ob das ein Kohlendampfer ist, wage ich zu bezweifeln!
    Wenn man die Fischerboote, die genauso weit entfernt sind, sich betrachtet und vergleicht, ist er ein büschen zu lütt.
    Was das aber für ein Schiff ist?
    Kilo Alpha! (keine Ahnung) :no:

    Antworten

Schreibe einen Kommentar

Per Klick lächeln: